Continue with main garden while expanding to the west and north.
The back area looks best for the hoop house based on maximum sunlight...though it will get some shading from the central tree until its leaves have shed.
Try to do a moveable hoop house if possible.